War slang : American fighting words and phrases from the Civil War to the Gulf War